1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
♪ Innocent and cute ♪

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,300
♪ You're what a girl should be ♪

3
00:00:07,300 --> 00:00:10,800
♪ You are so mature and fun ♪

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,500
♪ A perfect fantasy ♪

5
00:00:14,500 --> 00:00:18,000
♪ Let me just be you ♪

6
00:00:18,000 --> 00:00:21,300
♪ Let me be the first ♪

7
00:00:21,300 --> 00:00:25,000
♪ To have you ♪

8
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
♪ And I'm holding you ♪

9
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
♪ When you close your eyes ♪

10
00:00:32,500 --> 00:00:36,500
♪ Your life turns into a dream ♪

11
00:00:36,500 --> 00:00:40,000
♪ You are a wanted woman ♪

12
00:00:40,000 --> 00:00:43,500
♪ To meet your needs ♪

13
00:00:43,500 --> 00:00:47,000
♪ You can just trust me ♪

14
00:00:47,000 --> 00:00:50,500
♪ To give you only what you want ♪

15
00:00:50,500 --> 00:00:54,000
♪ To have you ♪

16
00:00:54,000 --> 00:00:57,500
♪ And I'll make you my sleep ♪

17
00:00:57,500 --> 00:01:01,500
♪ Only you ♪

18
00:01:01,500 --> 00:01:05,500
♪ You may believe there's danger ♪

19
00:01:05,500 --> 00:01:09,500
♪ Someone's catching you ♪

20
00:01:09,500 --> 00:01:13,000
♪ You are the unclaimed treasure ♪

21
00:01:13,000 --> 00:01:16,500
♪ I came to the rescue ♪

22
00:01:16,500 --> 00:01:20,000
♪ You can just trust me ♪

23
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
♪ To give you only what you want ♪

24
00:01:23,000 --> 00:01:27,000
♪ To have you ♪

25
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
♪ And I need you ♪

26
00:01:31,000 --> 00:01:34,500
♪ Open your eyes only you ♪

27
00:01:34,500 --> 00:01:38,000
♪ It's time to realize that it's only you ♪

28
00:01:38,000 --> 00:01:41,500
♪ I'm here for you ♪

29
00:01:41,500 --> 00:01:46,000
♪ I love you ♪

30
00:01:49,000 --> 00:01:54,000
♪♪

31
00:01:54,000 --> 00:02:01,000
♪♪

32
00:02:37,000 --> 00:02:44,000
♪♪

33
00:02:44,000 --> 00:02:52,000
♪♪

34
00:02:52,000 --> 00:02:59,000
♪♪

35
00:02:59,000 --> 00:03:07,000
♪♪

36
00:03:07,000 --> 00:03:14,000
♪♪

37
00:03:28,000 --> 00:03:34,000
♪♪

38
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
- Reese! -

39
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Madame Souvrais, I just...

40
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
I know exactly what you did.

41
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Forget your job.

42
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Yes, Madame.

43
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
Justine.

44
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Yes, Madame Souvrais?

45
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Aren't you supposed to be in Professor Rupson's class?

46
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
I'm sorry ma'am. I am on my way.

47
00:03:58,000 --> 00:04:03,000
♪♪

48
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
It was extensively excavated in 1809.

49
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Before the Gulf War started.

50
00:04:09,000 --> 00:04:13,000
Many finds of great archaeological importance were made.

51
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
However...

52
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
I'm sorry, Professor Rupson.

53
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
I studied until late last night.

54
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
It's okay, Justine.

55
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
So, like I said,

56
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
Despite these findings

57
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
no evidence emerged

58
00:04:28,000 --> 00:04:31,000
From the legendary Hadith treasury.

59
00:04:31,000 --> 00:04:35,000
But recently new evidence has emerged

60
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
On the outskirts of the Daram Desert.

61
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
Now I hope to fly over and take a look at this new evidence

62
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
And I ask for permission.

63
00:04:44,000 --> 00:04:47,000
What is the hadith treasure?

64
00:04:47,000 --> 00:04:49,000
Mostly religious works,

65
00:04:49,000 --> 00:04:53,000
but according to 9th-century Islamic writings,

66
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
It contained the Eye of Hajjal.

67
00:04:56,000 --> 00:05:00,000
Yes, Justine?

68
00:05:00,000 --> 00:05:04,000
Hadn't his eye been rotten since the 9th century?

69
00:05:04,000 --> 00:05:08,000
Hajjal's eye is a diamond

70
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
plundered from the great temple of what is now Damascus.

71
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
And in ancient times,

72
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
also called the Third Eye of God,

73
00:05:18,000 --> 00:05:21,000
and is said to be priceless.

74
00:05:23,000 --> 00:05:29,000
♪♪

75
00:05:35,000 --> 00:05:41,000
I wish I could go to the desert with Professor Robeson.

76
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
How exciting.

77
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
Bedouins, sandstorms, ruins.

78
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
Sand please.

79
00:05:48,000 --> 00:05:51,000
Camel dung, no shower, thank you.

80
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Marcy, you're not a romantic at all.

81
00:05:54,000 --> 00:06:04,000
♪♪

82
00:06:06,000 --> 00:06:14,000
♪♪

83
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
I'm sorry. I feel lost.

84
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
I'm looking for Professor Robeson.

85
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Professor Robeson? In the next building.

86
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
I'll show you where it is, okay?

87
00:06:22,000 --> 00:06:32,000
♪♪

88
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
Oh my God.

89
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Professor Robeson.

90
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
He is in great danger.

91
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
I'll find you a doctor.

92
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Very late. Listen to me.

93
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
My name is Clark.

94
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Sir Robert Clark.

95
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
You must find Robeson.

96
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Warn him.

97
00:06:54,000 --> 00:06:58,000
Warn him about the big sweep.

98
00:06:58,000 --> 00:07:07,000
♪♪

99
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Mrs. Soure.

100
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Justine, what's wrong?

101
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Where is Professor Robeson? Not in his office.

102
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
I'd say he's on his way to Durham.

103
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
There's only one thing to do.

104
00:07:21,000 --> 00:07:27,000
♪♪

105
00:07:27,000 --> 00:07:50,000
♪♪

106
00:07:50,000 --> 00:07:58,000
♪♪

107
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Even shingles?

108
00:08:00,000 --> 00:08:12,000
♪♪

109
00:08:12,000 --> 00:08:18,000
Even shingles I was told that you need Sheikh Mahmud.

110
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
People say many things.

111
00:08:20,000 --> 00:08:25,000
For me maybe it is, maybe not.

112
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
I must talk to him.

113
00:08:31,000 --> 00:08:35,000
Talk to his secretary.

114
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
Urgently.

115
00:08:39,000 --> 00:08:44,000
I will ensure that your name is added to the list of petitioners.

116
00:08:44,000 --> 00:08:54,000
♪♪

117
00:08:54,000 --> 00:08:58,000
I must see him today.

118
00:08:58,000 --> 00:09:04,000
It is said: "Gifts are like gifts from the gods

119
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
For those hungry for power."

120
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Yes, Miss Professor Robeson is a guest here.

121
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
I must talk to him immediately.

122
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
I understand. I think he's sleeping.

123
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
Maybe you can come back around dinner?

124
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
Please, I am one of his students.

125
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Are you bringing something?

126
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
This has happened before, I assure you.

127
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
A nice tourist.

128
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
A nice flight attendant.

129
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
One day I'm traveling through the old country.

130
00:09:38,000 --> 00:09:42,000
He mysteriously disappeared the next day.

131
00:09:42,000 --> 00:09:49,000
♪♪

132
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
This is very important.

133
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
OK, wait here.

134
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
♪♪

135
00:09:59,000 --> 00:10:04,000
The Sheikh has a certain hunger, shall I say:

136
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Delicious morsels?

137
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
So will this gift get me an audience?

138
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
Sir, even a camel knows where its spit will fly.

139
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
Sometimes he takes care of the lame.

140
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Sorry ma'am.

141
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
I couldn't help but hear you.

142
00:10:42,000 --> 00:10:46,000
I know where Professor Robeson is now.

143
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
If you follow me.

144
00:10:48,000 --> 00:10:53,000
♪♪

145
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
He was here just now.

146
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
“Most importantly,” he said.

147
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
A beautiful young girl.

148
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
Yeah, maybe he went out, huh?

149
00:11:16,000 --> 00:11:20,000
Come on, take off your robe.

150
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
No sign of him but if he comes back

151
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Tell him I'll be back this afternoon.

152
00:11:26,000 --> 00:11:36,000
♪♪

153
00:11:46,000 --> 00:11:56,000
♪♪

154
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
♪♪

155
00:12:29,000 --> 00:12:33,000
Sheikh Mahmud, I am very grateful for your time.

156
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Welcome to my home, Professor Robeson.

157
00:12:35,000 --> 00:12:39,000
Please sit down.

158
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
Fatima, what kind?

159
00:12:43,000 --> 00:12:47,000
I must forgive my fondness for costumes, Professor.

160
00:12:47,000 --> 00:12:50,000
I have an emotional weakness for the old ways.

161
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
especially with my women.

162
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
My grandfather had the right idea about how to live, didn't he?

163
00:13:08,000 --> 00:13:15,000
Good food, beautiful clothes, obedient wives.

164
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
So you want to dig on my family's land, Professor?

165
00:13:20,000 --> 00:13:25,000
I must emphasize the historical importance of this project.

166
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
Is it true that you hope to find the treasure of Khajiif?

167
00:13:28,000 --> 00:13:32,000
Based on the evidence we've collected so far,

168
00:13:32,000 --> 00:13:37,000
My colleagues and I believe we may have a map to another treasure chamber.

169
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
So this is quite possible.

170
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
And with it the Third Eye of God.

171
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
Well, if there is and if there is,

172
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
I would like to be the person to place this in your care.

173
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
Not in the care of a foreign museum

174
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
Have half of Egypt's treasures been looked at?

175
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
Forgive me. An urgent matter has arisen.

176
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
Please allow my servants to entertain you in my absence.

177
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
I'll be there for a moment.

178
00:14:09,000 --> 00:14:24,000
This is Mr. Knight Vess, our Lord.

179
00:14:24,000 --> 00:14:28,000
He brought you a gift of the purest quality.

180
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
Did you say purest quality?

181
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Like drifting snow.

182
00:14:32,000 --> 00:14:36,000
Profit.

183
00:14:36,000 --> 00:14:39,000
Very cute.

184
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
It is very rare in my country.

185
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
I was fascinated.

186
00:14:43,000 --> 00:14:47,000
Take it. Wash it and wipe it.

187
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
But gently, carefully.

188
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
His soul is mine.

189
00:14:52,000 --> 00:14:56,000
There will not be a single blemish on his tender, young flesh.

190
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
Your gift pleased me.

191
00:14:59,000 --> 00:15:03,000
But I can't accept it unless I give something in return.

192
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
What is your taste?

193
00:15:05,000 --> 00:15:14,940
[

194
00:15:14,940 --> 00:15:30,000
Professor Robeson, I'm sure you're not bored while I'm away?

195
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
Well, thank you for your hospitality.

196
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
We were talking about excavation.

197
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
Yes. Quest for the Eye of Al-Azhar.

198
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
I give you permission.

199
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
You won't regret it, Your Majesty.

200
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
You will have full reports...

201
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
My permission to excavate the site

202
00:15:47,000 --> 00:15:50,000
In collaboration with Mr. Nyquist.

203
00:15:50,000 --> 00:15:53,000
Mr. Nyquist is president of the Institute of Archeology

204
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
St. at James University.

205
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
I thought he was Sir Robert Clark.

206
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Didn't you hear?

207
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
Sir Robert was recently stabbed to death.

208
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
It was a terrible tragedy.

209
00:16:07,000 --> 00:16:10,000
Oh my god.

210
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
This will speed things up, right?

211
00:16:12,000 --> 00:16:16,000
Two experts working together in concert.

212
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
Yes of course.

213
00:16:18,000 --> 00:16:21,000
Of course, I'd be happy to work with Mr. Nyquist.

214
00:16:21,000 --> 00:16:29,000
Don't be afraid, my dear.

215
00:16:29,000 --> 00:16:33,000
His Majesty is often capricious.

216
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
Therefore, your stay may not last long.

217
00:16:36,000 --> 00:16:40,000
You're number one tonight.

218
00:16:40,000 --> 00:16:44,000
Maybe number 69 tomorrow.

219
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Or maybe not.

220
00:16:46,000 --> 00:16:50,000
A joke.

221
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
I don't understand you.

222
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
You will do it, my beautiful.

223
00:16:54,000 --> 00:16:58,000
You will be.

224
00:17:00,000 --> 00:17:16,000
Don't be afraid.

225
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
Listen, my elegant tastes and sweet things.

226
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
I will be his...

227
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
Tonight.

228
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
But I never...

229
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
I still...

230
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
That's the attraction.

231
00:17:28,000 --> 00:17:31,000
Please, you must help me.

232
00:17:31,000 --> 00:17:34,000
My chic does what he wants.

233
00:17:34,000 --> 00:17:38,000
But maybe there is a way.

234
00:17:38,000 --> 00:17:44,000
Don't eat any of these, but make sure you do.

235
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
Then what?

236
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
Trust me.

237
00:17:50,000 --> 00:17:57,000
There.

238
00:17:57,000 --> 00:18:02,140
This poor guy was probably a worker whose head was cut off to keep his secret.

239
00:18:02,140 --> 00:18:03,000
this cabin.

240
00:18:03,000 --> 00:18:06,000
Then the Eye of Hicar must be nearby.

241
00:18:46,000 --> 00:19:04,000
What is your name, my child?

242
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
Justine.

243
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
Justine.

244
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
Sweet, sweet Justine.

245
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
You'll have to forgive me.

246
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
From where?

247
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
This is all new to me.

248
00:19:16,000 --> 00:19:21,000
You will see that I am an expert teacher.

249
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
I want to please you.

250
00:19:23,000 --> 00:19:26,000
Really?

251
00:19:26,000 --> 00:19:31,000
Some sugar?

252
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
Sweeter than sweet, huh?

253
00:19:34,000 --> 00:19:38,000
This makes me tired.

254
00:20:17,000 --> 00:20:26,000
Go hide in the harem. Don't try to escape. The doors are locked.

255
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Why are you doing this for me?

256
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Not for you. For me.

257
00:20:31,000 --> 00:20:34,000
I love it.

258
00:20:38,000 --> 00:20:49,000
Justine, who are you talking to?

259
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
There is no one, my lord. Take me now

260
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
Hagar's eye.

261
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
Hagar's eye.

262
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
The eye was not found.

263
00:28:46,000 --> 00:28:50,000
I'm giving you one more chance to confess your crime.

264
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
Your Excellency,

265
00:28:56,000 --> 00:28:59,000
I can only tell you what I know.

266
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
This is the truth.

267
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
Very good.

268
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
You leave me no choice.

269
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
Is there anything you want to say now?

270
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
You know a good prosthetist.

271
00:29:27,000 --> 00:29:30,000
Stop! I have the Eye of Hagar.

272
00:29:30,000 --> 00:29:32,000
It was at Nykvist, not him.

273
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
Let it go now.

274
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
Do you expect me to believe that when you have the diamond?

275
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
You can spy together. Catch them.

276
00:29:44,000 --> 00:29:46,000
Right.

277
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
Justine, you saved my life.

278
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
Anyway, my hand.

279
00:29:54,000 --> 00:29:57,000
I owe him a little debt too, Professor Robson.

280
00:29:57,000 --> 00:30:00,000
I want to repay him immediately.

281
00:30:00,000 --> 00:30:03,000
You were the one who killed Clark, weren't you?

282
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
It took you this long to figure it out, didn't it, Professor?

283
00:30:05,000 --> 00:30:08,000
I thought you were a smart man.

284
00:30:08,000 --> 00:30:10,000
And you rendered me unconscious in the catacombs.

285
00:30:10,000 --> 00:30:14,000
The fun part was seeing you and Sheikh hanging out to dry off.

286
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
I wish I had this on tape.

287
00:30:16,000 --> 00:30:19,000
Enough chatter, Robson.

288
00:39:09,000 --> 00:39:15,000
Thank you. Kentucky's best two-finger hits the spot. regular

289
00:39:15,000 --> 00:39:17,000
Yes sir.

290
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
Sit down. Thank you.

291
00:39:19,000 --> 00:39:25,000
You brought the article with you.

292
00:39:25,000 --> 00:39:32,000
Indeed it is, sir. You wanted to see and you will indeed see.

293
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
Please.

294
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
May I?

295
00:39:36,000 --> 00:39:39,000
Of course, sir.

296
00:39:39,000 --> 00:39:45,000
Lafayette's ceremonial sword.

297
00:39:45,000 --> 00:39:51,000
Confirmed sir. It has been in my family for many years.

298
00:39:51,000 --> 00:39:57,210
A gift from the great man himself. It's a beautiful instrument. Couldn't you?

299
00:39:57,210 --> 00:39:58,000
to accept?

300
00:39:58,000 --> 00:40:02,000
Beautiful. Beautiful.

301
00:40:02,000 --> 00:40:04,000
I want it.

302
00:40:06,000 --> 00:40:10,890
I'm sure you're joking with me now, Mr. Croesus. I said you can see

303
00:40:10,890 --> 00:40:12,000
do not buy.

304
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
State your price.

305
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
It's not actually for sale.

306
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
One million.

307
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
Two million.

308
00:40:20,000 --> 00:40:24,000
The sword is not for sale, sir.

309
00:40:24,000 --> 00:40:27,000
I don't need money.

310
00:40:27,000 --> 00:40:32,000
And if I did, as I told you, it's a family heirloom.

311
00:40:32,000 --> 00:40:39,000
Therefore I will pass it on to my son, and he to his son.

312
00:40:39,000 --> 00:40:43,000
As a gentleman you must understand this.

313
00:40:43,000 --> 00:40:46,000
I understand very well, Colonel Walsh.

314
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
Now, let me help you come to an understanding.

315
00:40:49,000 --> 00:40:53,000
I want this sword and I plan to have it.

316
00:40:53,000 --> 00:40:58,000
You're becoming aggressive, sir.

317
00:40:58,000 --> 00:41:05,000
Colonel, I must explain. Mr. Croesus always gets what he wants.

318
00:41:05,000 --> 00:41:12,000
Not this time. Please give me back my sword.

319
00:41:12,000 --> 00:41:19,000
I disturbed this gentleman. Can't we give him his sword back?

320
00:41:19,000 --> 00:41:21,000
Yes sir.

321
00:41:24,000 --> 00:41:39,000
Your problem, sir, is that you don't know a bargain when you see it.

322
00:41:39,000 --> 00:41:41,000
-Moane. - Dear.

323
00:41:41,000 --> 00:41:45,300
If you had to choose between two million dollars and death, which would you choose?

324
00:41:45,300 --> 00:41:46,000
to choose?

325
00:41:46,000 --> 00:41:50,000
Sir, I think I'd take the two million dollars.

326
00:41:50,000 --> 00:41:53,000
Actually. You owe it to a wise man.

327
00:41:53,000 --> 00:41:57,000
As a gentleman, I'm sure you won't settle your grudge.

328
00:41:57,000 --> 00:42:00,000
I think he's a dead gentleman now, sir.

329
00:42:00,000 --> 00:42:03,000
Another reason not to hold a grudge, right?

330
00:42:03,000 --> 00:42:10,000
Sir, you will not forget. Our plane leaves at four o'clock.

331
00:42:10,000 --> 00:42:15,000
- An auction? - Yes, yes.

332
00:42:18,000 --> 00:42:27,000
Fabergé. I love Fabergé.

333
00:42:27,000 --> 00:42:32,000
A very successful journey, sir. Except Continental.

334
00:42:32,000 --> 00:42:35,000
He didn't want this enough.

335
00:42:35,000 --> 00:42:39,000
It was too ordinary.

336
00:42:39,000 --> 00:42:44,000
I only rock the unique and perfect.

337
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
Stop the car.

338
00:42:46,000 --> 00:42:52,000
A perfection of beauty.

339
00:42:52,000 --> 00:43:00,000
I want it.

340
00:43:00,000 --> 00:43:03,000
And I will have it.

341
00:44:00,000 --> 00:44:03,000
Nick Punch.

342
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
Thank you for coming.

343
00:44:05,000 --> 00:44:08,000
- You mentioned money. - Yes.

344
00:44:08,000 --> 00:44:12,000
Isn't money the solution to most of our problems now?

345
00:44:12,000 --> 00:44:15,000
What's your problem, Mr. Moran?

346
00:44:15,000 --> 00:44:29,000
You know, sometimes life gives us these delicious little nuggets of irony

347
00:44:29,000 --> 00:44:32,000
Especially when it comes to justice.

348
00:44:32,000 --> 00:44:37,000
And the sweet beauty of revenge.

349
00:44:37,000 --> 00:44:41,000
So the money is good.

350
00:44:41,000 --> 00:44:45,000
Enough to start your own harem, fat friend.

351
00:44:45,000 --> 00:44:49,000
It's not oil. I am big boned.

352
00:44:49,000 --> 00:44:54,000
Come on, we have a schoolgirl to pack and deliver.

353
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
Hello.

354
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
Yes, this is it.

355
00:45:14,000 --> 00:45:18,000
What?

356
00:45:18,000 --> 00:45:23,000
Yes yes I understand. I will come right away. Thank you.

357
00:45:23,000 --> 00:45:24,000
Thank you.

358
00:45:33,000 --> 00:45:39,000
That's enough for me.

359
00:45:39,000 --> 00:45:42,000
Okay, see you soon.

360
00:45:42,000 --> 00:45:51,000
Professor Robeson?

361
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
One two three.

362
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
Professor Robeson?

363
00:45:56,000 --> 00:46:03,000
Six, seven, eight.

364
00:46:03,000 --> 00:46:07,000
Wow! This much.

365
00:46:07,000 --> 00:46:13,000
You may be hurt now, but you'll thank me later.

366
00:46:13,000 --> 00:46:19,000
Justine, I was thinking...

367
00:46:22,000 --> 00:46:28,000
Oh my God, help! Someone!

368
00:46:28,000 --> 00:46:31,000
Ursula? What's the problem?

369
00:46:31,000 --> 00:46:45,000
Miss Sugre, could you please tell me exactly what you saw?

370
00:46:45,000 --> 00:46:48,000
Justine, one of our students was pushed into a car...

371
00:46:48,000 --> 00:46:51,000
by something that looks like one of our professors.

372
00:47:19,000 --> 00:47:24,000
You saw it.

373
00:47:24,000 --> 00:47:28,000
But only from behind. He definitely looked like him.

374
00:47:28,000 --> 00:47:30,000
Why would he kidnap her?

375
00:47:30,000 --> 00:47:34,000
It doesn't make any sense. I think Justine has a secret crush.

376
00:47:34,000 --> 00:47:38,510
Ursula? Even though he acts like he doesn't notice us girls, it's true.

377
00:47:38,510 --> 00:47:39,000
class.

378
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
Imagine this.

379
00:47:41,000 --> 00:47:43,000
Don't worry. We will publish APB.

380
00:47:43,000 --> 00:47:46,000
Please. Search while trying to escape.

381
00:47:46,000 --> 00:47:49,000
To be saved? Moving away from what?

382
00:47:49,000 --> 00:47:54,000
What's going on here? Could you please let me go?

383
00:47:54,000 --> 00:47:57,000
Where were you, professor?

384
00:47:57,000 --> 00:48:05,000
Where is he? What did you do to him?

385
00:48:05,000 --> 00:48:07,000
I told you and I keep telling you, I got a call.

386
00:48:07,000 --> 00:48:08,000
From your brother?

387
00:48:08,000 --> 00:48:10,000
No, from someone. I don't know who you are.

388
00:48:10,000 --> 00:48:14,000
But when he told me my brother was sick, I ran to my car.

389
00:48:14,000 --> 00:48:16,000
Then you passed out easily.

390
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
I didn't just faint.

391
00:48:18,000 --> 00:48:21,000
Someone put me in a reclining chair from behind.

392
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
So you have no idea who he is?

393
00:48:23,000 --> 00:48:27,000
I have a pretty good idea that whoever it is, they are trying to frame me.

394
00:48:27,000 --> 00:48:31,000
We'll find him, you know. Dead or alive.

395
00:48:31,000 --> 00:48:36,000
I think it could be better...

396
00:48:36,000 --> 00:48:39,000
Ursula, why don't you go to your room?

397
00:48:41,000 --> 00:48:51,000
Look, inspector, I found this in my search after I came to my senses.

398
00:48:51,000 --> 00:48:54,000
This could lead us to who really did this.

399
00:48:54,000 --> 00:48:58,000
Whoever attacked me must have dropped it. Don't you see?

400
00:48:58,000 --> 00:49:02,000
Let me talk to him alone.

401
00:49:02,000 --> 00:49:08,000
Now professor, let's look at the truth, shall we?

402
00:49:08,000 --> 00:49:11,000
You're a little obsessed with this girl, aren't you?

403
00:49:11,000 --> 00:49:12,000
You're going to look into this, Eddie.

404
00:49:12,000 --> 00:49:14,000
Stop playing with me.

405
00:50:09,000 --> 00:50:11,000
He was not harmed.

406
00:50:11,000 --> 00:50:13,000
Like hell. He was administered chloroform.

407
00:50:13,000 --> 00:50:17,000
She'll wake up in an hour or so feeling fresh as a damn daisy.

408
00:50:17,000 --> 00:50:20,000
Here is the question of my fee.

409
00:50:20,000 --> 00:50:24,000
Mr. Kroesos believes in payment on delivery.

410
00:50:24,000 --> 00:50:28,000
In the words of the union, delivery inside.

411
00:50:28,000 --> 00:50:30,000
I understand. Let's go then.

412
00:50:30,000 --> 00:50:33,000
Wait here.

413
00:50:33,000 --> 00:50:36,000
If I'm not back in four hours, burn this whole place down.

414
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
Tell the police where the girl is.

415
00:50:41,000 --> 00:50:58,000
Exquisite.

416
00:50:58,000 --> 00:51:00,000
He's coming.

417
00:51:05,000 --> 00:51:14,000
To come.

418
00:52:53,000 --> 00:52:57,000
His first thought is to escape, but all the doors are locked.

419
00:52:57,000 --> 00:53:02,000
I will save someone going to the bathroom.

420
00:53:02,000 --> 00:53:10,000
Tired.

421
00:53:10,000 --> 00:53:13,000
His clothes are dirty and uncomfortable.

422
00:53:13,000 --> 00:53:15,000
And there was a change of clothes.

423
00:53:15,000 --> 00:53:19,000
Despite his difficult situation, he cannot resist this opportunity.

424
00:53:19,000 --> 00:53:23,000
Take a hot shower and wear clean clothes.

425
00:53:23,000 --> 00:53:43,000
Guys, waiting is half the pleasure of having.

426
00:53:43,000 --> 00:53:47,000
Then I leave you to your own pleasures.

427
00:53:48,000 --> 00:53:49,000
Should I?

428
00:53:49,000 --> 00:53:53,000
Yes yes. Pay the man.

429
00:54:46,000 --> 00:54:48,000
Dude, you got your reward.

430
00:54:48,000 --> 00:54:51,000
We are in easy street.

431
00:55:04,000 --> 00:55:06,000
Robeson, what are you doing?

432
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
I'm paying you back, you bastard.

433
00:55:08,000 --> 00:55:10,000
And you know.

434
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
For travel expenses.

435
00:55:14,000 --> 00:55:18,000
Yes, yes, but please, there's enough here for both of us.

436
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
Let's talk about this reasonably.

437
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
I have a better idea.

438
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
Let's talk to Robert Clark.

439
00:55:36,000 --> 00:55:39,000
Darling. I hope you are hungry.

440
00:55:39,000 --> 00:55:45,000
We've got crab legs, salad, sweet corn on the cob, a feast.

441
00:55:45,000 --> 00:55:47,000
Come, Come. Shame.

442
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
Who are you?

443
00:55:51,000 --> 00:55:54,000
I am your new master, my dear.

444
00:55:54,000 --> 00:55:58,000
To sit. I will teach you how to please me.

445
00:55:58,000 --> 00:56:01,000
We can start with you serving my dinner.

446
00:56:01,000 --> 00:56:03,000
Did you kidnap me to work as a waitress?

447
00:56:03,000 --> 00:56:06,000
Come on, you should know that my father is a rich man.

448
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
How nice for you.

449
00:56:08,000 --> 00:56:11,000
Now always stand behind my scarf when serving.

450
00:56:11,000 --> 00:56:14,000
I know proper etiquette.

451
00:56:14,000 --> 00:56:17,000
There's no way out of here except to please me.

452
00:56:20,000 --> 00:56:24,000
Why should the things you will visit one day make you tired?

453
00:56:24,000 --> 00:56:27,250
For now, you'd better relax and learn to enjoy the new

454
00:56:27,250 --> 00:56:28,000
situation.

455
00:56:30,000 --> 00:56:36,000
I don't want to chain you or physically punish you.

456
00:56:36,000 --> 00:56:40,000
But I will if necessary. To come.

457
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
To sit.

458
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
Great.

459
00:56:51,000 --> 00:56:55,000
I have a lot to teach you.

460
00:56:55,000 --> 00:56:59,710
I hope you whiten your new clothes. I designed them myself, you know

461
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
Wine.

462
00:57:08,000 --> 00:57:11,000
Yes, you are quite perfect.

463
00:57:11,000 --> 00:57:14,000
Except for the mole on my left hip.

464
00:57:14,000 --> 00:57:17,000
Yes, I know a lot about you.

465
00:57:17,000 --> 00:57:20,000
And I intend to know everything.

466
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
I knew I wanted you.

467
00:57:22,000 --> 00:57:26,000
And as you will soon find out, I always get what I want.

468
00:57:26,000 --> 00:57:29,000
Not this time.

469
00:57:33,000 --> 00:57:46,000
Grumpy! That's where the growth went.

470
00:57:46,000 --> 00:57:49,000
Tell me about Croesus.

471
00:57:55,000 --> 00:57:59,000
I think it's time for after-dinner entertainment.

472
00:57:59,000 --> 00:58:01,000
It's you, dear.

473
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
You will dance for me.

474
00:58:03,000 --> 00:58:07,000
What if I don't?

475
00:58:07,000 --> 00:58:13,000
Do you remember what Nyquist was wearing when he took you?

476
00:58:13,000 --> 00:58:17,000
Professor Robeson's clothes.

477
00:58:17,000 --> 00:58:19,000
Three points.

478
00:58:21,000 --> 00:58:26,000
Right now, Robeson is in prison awaiting trial for your kidnapping.

479
00:58:26,000 --> 00:58:31,000
I will contact the authorities for a dance fee.

480
00:58:31,000 --> 00:58:34,000
Provide evidence that will exonerate Robeson.

481
00:58:34,000 --> 00:58:41,000
But your dancing had better be very risky and enthusiastic.

482
00:58:46,000 --> 00:59:05,000
There's a feeling to it, Justine.

483
00:59:05,000 --> 00:59:08,000
You have not yet won your professor's acquittal.

484
00:59:08,000 --> 00:59:13,000
Good morning my baby.

485
00:59:13,000 --> 00:59:18,000
Now we will carry your clothes.

486
00:59:18,000 --> 00:59:25,000
Do it! Your professor faces 40 years in prison for kidnapping.

487
00:59:25,000 --> 00:59:28,000
Not so fast.

488
00:59:28,000 --> 00:59:33,000
Let him experience the moment like me.

489
00:59:33,000 --> 00:59:36,000
Anger, anger.

490
00:59:40,000 --> 00:59:42,000
West now.

491
01:00:39,000 --> 01:00:41,000
Sufficient.

492
01:00:41,000 --> 01:00:44,000
I must feel its perfection with my own hands.

493
01:00:49,000 --> 01:00:53,000
You bitch, I'll rip that soul out of you.

494
01:00:53,000 --> 01:00:57,000
Moanne!

495
01:01:01,000 --> 01:01:04,000
You will not shoot at me. You can kill him.

496
01:01:04,000 --> 01:01:08,000
Oh my god, this was Ming from the Fifth Dynasty.

497
01:01:08,000 --> 01:01:12,000
Oh my god, isn't this a dodo egg?

498
01:01:12,000 --> 01:01:14,000
No no!

499
01:01:14,000 --> 01:01:18,000
You are a maniac, a barbarian.

500
01:01:18,000 --> 01:01:19,000
Justine, are you okay?

501
01:01:19,000 --> 01:01:20,000
Yes.

502
01:01:20,000 --> 01:01:24,000
Yes. Now be sweet, put on your clothes and call the police, okay?

503
01:01:24,000 --> 01:01:29,000
We'll let the law decide who the barbarian is, right?

504
01:01:32,000 --> 01:01:40,000
Paul, I'm sorry I doubted you.

505
01:01:40,000 --> 01:01:43,000
You should be.

506
01:01:43,000 --> 01:01:47,340
Even though the evidence was so stacked against me, I wasn't sure I was.

507
01:01:47,340 --> 01:01:48,000
innocent.

508
01:01:48,000 --> 01:01:51,000
But you should have believed me, Lucille.

509
01:01:51,000 --> 01:01:52,000
I am sad.

510
01:01:52,000 --> 01:01:55,000
But everything between us is over, over.

511
01:01:55,000 --> 01:02:02,000
So this experience showed me that Justine is the only thing that matters.

512
01:02:02,000 --> 01:02:10,000
Excuse me! Hello! Excuse me!

513
01:02:10,000 --> 01:02:15,000
I'm sorry, Justine. Did I wake you up?

514
01:02:15,000 --> 01:02:18,000
No, I'm fine, Madame Souvert.

515
01:02:18,000 --> 01:02:21,480
My sister canceled her trip to Venice with me, so I was thinking about you

516
01:02:21,480 --> 01:02:22,000
should go instead

517
01:02:22,000 --> 01:02:27,000
Because your major is art history and tickets are non-refundable.

518
01:02:27,000 --> 01:02:31,410
So you will be able to immerse yourself in the pure beauty of Venice

519
01:02:31,410 --> 01:02:32,000
art

520
01:03:25,000 --> 01:03:27,000
So is this a commission?

521
01:03:27,000 --> 01:03:29,000
No, for my own pleasure.

522
01:03:29,000 --> 01:03:33,000
But if I'm lucky, I'll sell it to some stupid little tourist.

523
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
Try to find someone rich.

524
01:03:35,000 --> 01:03:39,150
Single, owns a number of racehorses and property,

525
01:03:39,150 --> 01:03:40,000
country

526
01:03:40,000 --> 01:03:42,000
Anyway.

527
01:03:42,000 --> 01:03:46,000
Maybe he might want to meet the original.

528
01:03:46,000 --> 01:03:48,000
That maybe.

529
01:03:48,000 --> 01:03:51,000
So things are pretty bad, huh?

530
01:03:51,000 --> 01:03:58,000
No no no. Yes, but I expect them to improve very soon.

531
01:03:58,000 --> 01:04:04,000
See you tomorrow.

532
01:04:04,000 --> 01:04:06,000
To the man.

533
01:04:06,000 --> 01:04:09,000
Goodbye.

534
01:04:09,000 --> 01:04:16,000
I'm not married but I don't know the rest.

535
01:04:19,000 --> 01:04:21,000
What was it about?

536
01:04:21,000 --> 01:04:23,000
A private joke.

537
01:04:23,000 --> 01:04:26,000
Did you talk to him about me?

538
01:04:26,000 --> 01:04:28,000
No, he doesn't know anything.

539
01:04:28,000 --> 01:04:30,000
He better not.

540
01:04:30,000 --> 01:04:33,000
Well?

541
01:04:33,000 --> 01:04:35,000
Voila.

542
01:04:35,000 --> 01:04:43,000
It is a mirror image of the original.

543
01:04:43,000 --> 01:04:49,000
A detailed review. An expert can only tell this from a fake.

544
01:04:49,000 --> 01:04:52,000
You're satisfied, aren't you?

545
01:04:52,000 --> 01:04:55,000
Who else saw this?

546
01:04:55,000 --> 01:04:57,000
There is no one but you and me.

547
01:04:57,000 --> 01:05:01,000
You've outdone yourself, Mona May.

548
01:05:01,000 --> 01:05:04,000
This is my best job today.

549
01:05:04,000 --> 01:05:07,000
This is your masterpiece.

550
01:05:07,000 --> 01:05:11,000
They'll write "Master Forger" on his tombstone.

551
01:05:11,000 --> 01:05:14,000
Yes, years from now, right?

552
01:05:14,000 --> 01:05:40,000
Nice toy, Urs. Are you waiting for someone?

553
01:05:40,000 --> 01:05:44,000
I'm going on a date tonight, if you know what I mean.

554
01:05:44,000 --> 01:05:46,000
Who is the letter from?

555
01:05:46,000 --> 01:05:50,000
Consolvo. You remember.

556
01:05:50,000 --> 01:05:55,000
I can't imagine why you wrote to little me.

557
01:05:55,000 --> 01:06:01,000
You know, he can't send you to Venice.

558
01:06:01,000 --> 01:06:03,000
I can go instead.

559
01:06:03,000 --> 01:06:05,000
But trains are very romantic.

560
01:06:05,000 --> 01:06:09,000
Long journeys through the night, mysterious strangers.

561
01:06:09,000 --> 01:06:12,000
Honey, you're going with Madame Souvret.

562
01:06:12,000 --> 01:06:16,460
I know, but there's always a chance something exciting might come along.

563
01:06:16,460 --> 01:06:17,000
to be.

564
01:06:35,000 --> 01:06:39,000
We are in room 21. I left a book on your bed for you to study.

565
01:06:39,000 --> 01:06:41,000
I'll take a nap with tea before dinner.

566
01:06:41,000 --> 01:06:42,000
See you in half an hour.

567
01:06:42,000 --> 01:06:44,000
Yes, Madame Souvret.

568
01:06:44,000 --> 01:07:01,000
Let me.

569
01:07:01,000 --> 01:07:02,000
Thank you.

570
01:07:02,000 --> 01:07:06,000
It always amazes me how much a woman can fit into a bag.

571
01:07:06,000 --> 01:07:09,000
Wrinkle cream?

572
01:07:09,000 --> 01:07:11,000
You're not going to try to tell me you're over 40.

573
01:07:11,000 --> 01:07:15,000
It's not all my stuff. Some of it belongs to my teacher, Madame Souvret.

574
01:07:15,000 --> 01:07:19,000
So maybe he's the unlucky one.

575
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
Mirror, you see.

576
01:07:21,000 --> 01:07:30,000
Looks like I'm the unlucky one.

577
01:07:31,000 --> 01:07:32,000
It's nothing anymore.

578
01:07:32,000 --> 01:07:36,000
We have a first aid kit. Let me put a band-aid on it. I insist.

579
01:07:36,000 --> 01:07:58,000
Are you going on a really long trip?

580
01:07:58,000 --> 01:08:00,000
Just one weekend.

581
01:08:00,000 --> 01:08:02,000
I thought you moved out.

582
01:08:02,000 --> 01:08:04,000
Madame Souvret's.

583
01:08:04,000 --> 01:08:06,000
I like to travel light.

584
01:08:06,000 --> 01:08:11,000
You're not reading this.

585
01:08:11,000 --> 01:08:13,000
I was supposed to be like that.

586
01:08:13,000 --> 01:08:17,000
This is nonsense. Extremely outdated nonsense.

587
01:08:17,000 --> 01:08:24,000
Try this. This is better. I should know. I wrote it.

588
01:08:24,000 --> 01:08:27,000
Professor Fitch?

589
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
Justine.

590
01:08:31,000 --> 01:08:33,000
Pleasure.

591
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
Thank you.

592
01:08:35,000 --> 01:08:39,000
And keep the book. My gift to a serving angel.

593
01:08:39,000 --> 01:08:46,000
I'm a car or two further down. Number nine.

594
01:08:46,000 --> 01:08:48,000
Maybe see you for dinner?

595
01:08:48,000 --> 01:08:51,000
I don't want anything better.

596
01:08:51,000 --> 01:08:54,000
But I'm afraid I have to work all the way to Venice.

597
01:08:54,000 --> 01:08:56,000
I plan to lock myself in my cabin.

598
01:08:56,000 --> 01:08:58,000
Maybe in Venice.

599
01:08:58,000 --> 01:09:00,000
I certainly hope so.

600
01:09:00,000 --> 01:09:02,000
Thanks again.

601
01:10:20,000 --> 01:10:24,680
Among all the trains and carriages around the world, there was you

602
01:10:24,680 --> 01:10:26,000
stay in mine.

603
01:10:26,000 --> 01:10:30,000
I hope we know each other.

604
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
I hope we will.

605
01:10:32,000 --> 01:10:42,000
I hope these are natural cigarettes. Less carcinogenic.

606
01:10:48,000 --> 01:10:50,000
Everything I do is natural.

607
01:10:50,000 --> 01:10:56,000
It would be nice to see you, dear.

608
01:10:56,000 --> 01:11:00,000
Looks like I'm in the same room as the big bad wolf.

609
01:11:02,000 --> 01:11:06,000
Well.

610
01:11:06,000 --> 01:11:08,000
This was nice.

611
01:11:16,000 --> 01:11:18,000
It would be even better if you help.

612
01:12:06,000 --> 01:12:08,000
Professor Fitch?

613
01:12:08,000 --> 01:12:10,000
Can I help you?

614
01:12:10,000 --> 01:12:12,000
I don't know.

615
01:12:12,000 --> 01:12:14,000
He must be sleeping.

616
01:12:14,000 --> 01:12:16,000
Curly-haired American?

617
01:12:16,000 --> 01:12:18,000
Yes.

618
01:12:18,000 --> 01:12:20,000
Are you his friend?

619
01:12:20,000 --> 01:12:22,000
We just met.

620
01:12:22,000 --> 01:12:24,000
I think I saw him walking towards the bar.

621
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
He told me he was planning to go camping on the ship.

622
01:12:26,000 --> 01:12:28,000
At the bar. I'm sure you'll find it there.

623
01:12:28,000 --> 01:12:32,000
Thank you.

624
01:12:32,000 --> 01:12:34,000
Satisfaction.

625
01:12:36,000 --> 01:12:42,000
Professor.

626
01:12:42,000 --> 01:12:44,000
Professor Fitch.

627
01:12:44,000 --> 01:12:48,000
Yes?

628
01:12:48,000 --> 01:12:50,000
I found this.

629
01:12:52,000 --> 01:12:54,000
Thank you darling.

630
01:12:54,000 --> 01:12:56,000
So do I know you?

631
01:12:56,000 --> 01:12:58,000
NO.

632
01:12:58,000 --> 01:13:00,000
No, we haven't met.

633
01:13:00,000 --> 01:13:02,000
This is good.

634
01:13:02,000 --> 01:13:04,000
If I had forgotten such a beautiful girl,

635
01:13:04,000 --> 01:13:06,000
I would start to worry about my mental health.

636
01:13:06,000 --> 01:13:10,000
Hmm.

637
01:13:10,000 --> 01:13:12,000
Thank you for bringing this back.

638
01:13:12,000 --> 01:13:16,000
Want to cool off a bit?

639
01:13:16,000 --> 01:13:18,000
No. No, thank you.

640
01:13:18,000 --> 01:13:20,000
What's the problem?

641
01:13:20,000 --> 01:13:22,000
Professor Fitch.

642
01:13:22,000 --> 01:13:24,000
Yes, I see you found it exactly where I said it would be.

643
01:13:24,000 --> 01:13:26,000
No, you don't understand.

644
01:13:26,000 --> 01:13:28,000
It's not the same.

645
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
We were supposed to meet for dinner, young lady.

646
01:13:30,000 --> 01:13:32,000
Dad, this gentleman, you don't understand.

647
01:13:32,000 --> 01:13:34,000
But I think I believe it.

648
01:13:34,000 --> 01:13:36,000
But Madame Souvret.

649
01:13:36,000 --> 01:13:38,000
Bride. We will talk about this later.

650
01:13:38,000 --> 01:13:54,000
Good night Justine.

651
01:13:54,000 --> 01:13:56,000
Night night.

652
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
Good night, Madame Souvret.

653
01:15:04,000 --> 01:15:06,000
Madam, your beauty is perfect.

654
01:15:06,000 --> 01:15:08,000
What is your name?

655
01:15:12,000 --> 01:15:20,000
No names, no false promises.

656
01:15:20,000 --> 01:15:22,000
Just you, me and the moment.

657
01:15:22,000 --> 01:15:24,000
However you like.

658
01:19:32,000 --> 01:19:34,000
Don't you think I should...

659
01:20:02,000 --> 01:20:04,000
Stop being so nervous.

660
01:20:04,000 --> 01:20:06,000
You read too many spy novels.

661
01:20:36,000 --> 01:20:38,000
I like to travel light.

662
01:20:54,000 --> 01:20:56,000
I found the real professor. He was drugged.

663
01:20:56,000 --> 01:20:58,000
So you did it.

664
01:20:58,000 --> 01:21:01,190
Looks like I'll have to find a more secret place to hide

665
01:21:01,190 --> 01:21:02,000
both of you.

666
01:21:10,000 --> 01:21:12,000
I understand

667
01:21:20,000 --> 01:21:22,000
I should have put it here in the first place.

668
01:21:22,000 --> 01:21:26,000
The guard van was your idea, but you're right. This is safer.

669
01:21:26,000 --> 01:21:30,000
I can lock the door, I can hang a sign.

670
01:21:30,000 --> 01:21:34,000
They will be comfortable and undisturbed all the way back to Paris.

671
01:21:34,000 --> 01:21:40,000
Let it be easier to destroy them on our own territory.

672
01:21:40,000 --> 01:21:43,360
It won't stay there long. I have a friend who takes care of the brothel's needs

673
01:21:43,360 --> 01:21:44,000
Algeria os.

674
01:21:44,000 --> 01:21:50,000
I can tell you that a girl like her will pay a high price.

675
01:21:50,000 --> 01:21:52,000
From me.

676
01:22:36,000 --> 01:22:38,000
Where is he?

677
01:22:38,000 --> 01:22:40,000
Madam?

678
01:22:40,000 --> 01:22:42,000
Justine, did you see the girl next to me?

679
01:22:42,000 --> 01:22:44,000
Yes, Madame. He got off the train in Geneva.

680
01:22:44,000 --> 01:22:46,000
Have you landed? It couldn't have landed.

681
01:22:46,000 --> 01:22:48,000
He got off the train three minutes ago.

682
01:22:48,000 --> 01:22:50,000
He's back, isn't he?

683
01:22:50,000 --> 01:22:52,000
Yes, he did. I didn't see him.

684
01:22:52,000 --> 01:22:54,000
Anyway, we have to go back. We must stop the train.

685
01:22:54,000 --> 01:22:56,000
I'm sorry that's not possible, Madame.

686
01:22:56,000 --> 01:22:59,000
But don't worry, Madame. She seemed like a very self-possessed young lady.

687
01:22:59,000 --> 01:23:01,000
I'm sure he's in a safe place.

688
01:23:01,000 --> 01:23:03,000
Okay, I'll call the train.

689
01:27:11,000 --> 01:27:13,000
They said they were going to have something to drink.

690
01:27:13,000 --> 01:27:15,000
Bar.

691
01:27:15,000 --> 01:27:17,000
No, the bar is closed.

692
01:27:17,000 --> 01:27:21,000
I guess they're somewhere in the station.

693
01:27:21,000 --> 01:27:23,000
You don't see them.

694
01:27:23,000 --> 01:27:25,000
That doesn't mean they aren't there.

695
01:27:25,000 --> 01:27:27,000
This could be dangerous.

696
01:27:27,000 --> 01:27:29,000
You wait here.

697
01:27:41,000 --> 01:27:44,000
Your reputation precedes you, Professor Fitch.

698
01:27:44,000 --> 01:27:47,000
And your credentials are perfect.

699
01:27:51,000 --> 01:27:54,000
I'm honored to be accepted.

700
01:27:54,000 --> 01:27:58,910
Professor, it is an honor for us to have such a distinguished expert evaluate our work.

701
01:27:58,910 --> 01:28:00,000
To collect.

702
01:28:00,000 --> 01:28:04,000
I have been instructed to grant you full and free private viewing permission.

703
01:28:04,000 --> 01:28:07,000
The sparkling jewel of the entire collection.

704
01:28:07,000 --> 01:28:09,000
This is amazing. It's priceless.

705
01:28:09,000 --> 01:28:11,000
So we were informed.

706
01:28:11,000 --> 01:28:15,000
Of course we can never let him leave Venice.

707
01:28:15,000 --> 01:28:18,000
Although we received many offers from private collectors.

708
01:28:18,000 --> 01:28:21,310
Yes, I'm sure there are those who will pay almost any price for this.

709
01:28:21,310 --> 01:28:23,000
such a treasure.

710
01:28:23,000 --> 01:28:25,000
Any price.

711
01:28:25,000 --> 01:28:30,000
Could I invite you for a coffee?

712
01:28:30,000 --> 01:28:32,000
Certainly. I will arrange it.

713
01:28:32,000 --> 01:28:36,000
I hope you don't mind, but I'll have to lock you in here.

714
01:28:36,000 --> 01:28:38,000
I'm sure you understand.

715
01:28:38,000 --> 01:28:39,000
Perfectly.

716
01:28:39,000 --> 01:28:41,000
Excuse me.

717
01:28:53,000 --> 01:28:55,000
I have an idea.

718
01:28:55,000 --> 01:28:59,000
What they want is in Palacio Mandavi.

719
01:29:27,000 --> 01:29:30,000
Let's check that again. He's so sexy when he's angry.

720
01:29:30,000 --> 01:29:32,000
No no No No No. Let's go have another one.

721
01:29:32,000 --> 01:29:34,000
But the bar isn't even open yet.

722
01:29:34,000 --> 01:29:37,000
You can use your influence.

723
01:29:45,000 --> 01:29:48,000
This man is a fraud. That painting is not fake.

724
01:29:54,000 --> 01:29:56,000
Justine.

725
01:29:58,000 --> 01:30:00,000
My dear Justine.

726
01:30:44,000 --> 01:30:46,000
We have something to celebrate.

727
01:30:54,000 --> 01:30:56,000
We're almost there. Venice?

728
01:30:56,000 --> 01:30:58,000
Venice? We went to Venice.

729
01:30:58,000 --> 01:31:00,000
We're almost home.

730
01:31:22,000 --> 01:31:24,000
This wasn't exactly what I had in mind.

731
01:31:24,000 --> 01:31:26,000
Excuse me?

732
01:31:26,000 --> 01:31:28,000
It's just something Ursula said.

733
01:31:28,000 --> 01:31:30,000
Boy, was he wrong.

734
01:34:10,000 --> 01:34:12,060
You